
THE ATOLL
Assen Avramov/Georgi Tenev/Javor Gardev
|
|
a co-production of
THE BULGARIAN NATIONAL RADIO
THEATRE-LABORATORY 'SFUMATO'
TRIUMVIRATUS ART GROUP
ARS DIGITAL STUDIO
an authors' project of
© Georgi Tenev (t.a.g.) - concept / text
© Javor Gardev (t.a.g.) - concept / directing
© Assen Avramov - concept / music
after the performance of the same creators' team
"SOMNIUM ULIXIS"
Theatre-laboratory 'SFUMATO' 1997/98/99
Two another authors' texts are used in the script:
©Joseph Brodsky - 'Odysseus to Telemachos', translated in bulgarian by ©Georgi
Rupchev
© Kiril Merjanski - "The lullaby" from the book "The myth of
Ulysses in the new bucolic poetry" 1997
Executive producer (BNR) - Daniela
Manolova
Executive producer (ARS DIGITAL studio) - Assen Avramov
Sound directors - Zhivko Marev (BNR)
Blagomir Alexiev and Dimiter Michajlov
(ARS DIGITAL studio)
Mixed by - Zhivko Marev (BNR)
Sound engineer - Dimiter Vassilev (BNR)
Sound technician - Nikolay Nikolov (BNR)
Cover design - Ekaterina Grancharova and Angella Galabova
Edited by ARS & Zelena Valna.
All rights reserved.